Seol mar théacs é seo: note on statistical methods /