(347) City and regional plannig التخطيط الحضري والإقليمي
ملخص تتناول هذه المذكرة البحثية التي أعدها البروفيسور ب. هيجينز عام 1963 العلاقة التكاملية بين التخطيط الحضري والإقليمي بوصفهما عمليات لاتخاذ القرار وتخصيص الموارد لخدمة السياسة العامة. توضح الدراسة أن التخطيط للمدن لم يعد مجرد تصميم هندسي مادي صرف، بل أصبح يتطلب دمجاً عميقاً للعلوم الاقتصادية والا...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Libro |
| Pubblicazione: |
معهد التخطيط القومي
2026
|
| Accesso online: | https://repository.inp.edu.eg/handle/123456789/6409 |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
| Riassunto: | ملخص
تتناول هذه المذكرة البحثية التي أعدها البروفيسور ب. هيجينز عام 1963 العلاقة التكاملية بين التخطيط الحضري والإقليمي بوصفهما عمليات لاتخاذ القرار وتخصيص الموارد لخدمة السياسة العامة. توضح الدراسة أن التخطيط للمدن لم يعد مجرد تصميم هندسي مادي صرف، بل أصبح يتطلب دمجاً عميقاً للعلوم الاقتصادية والاجتماعية لضمان كفاءة تخصيص الموارد النادرة داخل المجتمع. كما تؤكد المذكرة أن المخطط العمراني يواجه تحديات تتعلق بـ الأهداف التنموية الشاملة للدولة، مما يستلزم تعاوناً وثيقاً بين المهندسين والاقتصاديين وخبراء الاجتماع لضمان استجابة المشروعات لاحتياجات السكان الفعلية وتحقيق الرفاهية العامة.
يبرز الملف أيضاً دور التخطيط الإقليمي كحلقة وصل أساسية تضمن انسجام الخطط المحلية مع المستهدفات القومية الشاملة، مشدداً على ضرورة دمج تخطيط استخدامات الأراضي مع استخدامات رأس المال لتقليص الفجوات الإنتاجية بين أقاليم الدولة. تستعرض الدراسة أساليب تحليلية ورياضية متقدمة، مثل مصفوفات المدخلات والمخرجات ونماذج التفاعل الإقليمي، لتقدير أثر الاستثمارات الحكومية على الدخل والعمالة في المناطق الأقل نمواً. وتخلص المذكرة إلى أن التنمية الاقتصادية الحقيقية تعتمد بشكل جذري على فهم العلاقات المكانية والربط الفعال بين الريف والحضر، مما يمهد الطريق لتحقيق نمو متوازن يضمن العدالة الاجتماعية والاستقرار الاقتصادي على المستوى القومي.
This research paper, prepared by Professor P. Higgins in 1963, addresses the complementary relationship between urban and regional planning as processes for decision-making and resource allocation in service of public policy. The study demonstrates that urban planning is no longer merely a matter of physical engineering design , but now requires a deep integration of economic and social sciences to ensure the efficient allocation of scarce resources within society. The paper also emphasizes that urban planning faces challenges related to the overall development goals of the state, necessitating close collaboration between engineers, economists, and social scientists to ensure that projects respond to the actual needs of the population and achieve public welfare .
The report also highlights the role of regional planning as a crucial link ensuring that local plans align with comprehensive national objectives, emphasizing the need to integrate land-use planning with capital use to reduce productivity gaps between the country's regions. The study employs advanced analytical and mathematical methods, such as input-output matrices and regional interaction models, to estimate the impact of government investments on income and employment in less developed areas. The report concludes that genuine economic development fundamentally depends on understanding spatial relationships and effectively linking rural and urban areas, paving the way for balanced growth that guarantees social justice and economic stability at the national level .
348
|
|---|